Немецкоязычные надписи несуществующих топонимов в Калининградской области развивают у россиян «чувство толерантности к событиям, связанным с фашистской Германией». Такая формулировка содержится в прокурорском ответе, адресованном калининградскому общественнику Юрию Иванову.
Инженер из Калининграда Юрий Иванов обратился в надзорное ведомство с просьбой дать прокурорскую оценку масштабной надписи немецком языке — Neuhausen, нарисованной на торце дома в городе Гурьевске. До 1945 года этот населённый пункт носил название Нойхаузен (дословно: Новый дом), а после разгрома фашистской Германии и присоединения Восточной Пруссии к СССР был назван в честь Героя Советского Союза генерал-майора Степана Гурьева, погибшего при штурме Кёнигсберга. По мнению общественника, изображение топонима на немецком языке, выполненное в общественном пространстве большими буквами, «является, в некоторой степени, оскорблением памяти павших в Великой Отечественной войне».
Сегодня, 19 августа, Юрий Иванов опубликовал на своей странице в «Фейсбуке» ответ прокуратуры Гурьевского района за подписью заместителя прокурора Гурьевского района, младшего советника юстиции Алексея Бедризова. В документе говорится:
«В нарушении требований ч. 5 ст. 1 Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ „О государственном языке Российской Федерации“ нанесённое на фасад жилого дома изображение с надписью довоенного наименования города „Neuhausen“ без соответствующего перевода на русский язык оказывает информационно-идеологическое влияние и формирует у населения Калининградской области отрицание итогов Второй мировой войны, постепенно развивая чувство толерантности к событиям, связанным с фашистской Германией».
В адрес управляющей компании прокуратурой внесено представление об устранении нарушения, то есть удалении иностранной надписи.
«Важный момент, — прокомментировал Иванов в соцсети, — Надпись расположена прямо напротив гимназии Гурьевска, то есть надпись постоянно видна школьникам из окон. Негативное информационно-идеологическое влияние хуже не придумаешь».
EADaily не раз сообщало о сомнительной реанимации немецких топонимов в российском Калининграде. В частности, владельцы дорогих особняков штампуют на свои дома таблички с бывшими немецкими адресами, которые были актуальными в Кёнигсберге в годы Третьего рейха. Подобных «пруссаческих наследников» не смущают даже решения судов о незаконности самовольного переименования улиц. В начале 2020 года прокурор Калининградской области Сергей Хлопушин назвал такие инициативы «постыдным обезьянством».
Комментарии 0